I bake something sweet time to time and I usually use modern cake forms (or just plain baking tin). But there is one cake which is baked in a special form - bábovka. I tried to find English translation and Wikipedia gave me Gugelhupf or Bundt cake, which is correct I suppose.
I have three different bábovka forms at home - one modern which was bought to me two or three years ago by my husband. And two old ones, both about one hundred years old. My mum gave them to me as she got them from her mum, which got them from her mum, which got them from her mum, my great great-grandmother Marie Trojanová, married Musilová (born 1876).
One of them, the smaller one, is a bit cracked - and I hope to have it repaired by a tinker (dráteník). There are not too many of them today, but one is settled in Veselý Kopec, outdoor museum some 25 miles east from my home. Some people would be surprised I want to repair such thing - why to do so when it's so easy to buy a new one?
But I think every reader of this blog understands. It's all about heritage, right? And I hope I'll be able to give these two forms to one of our daughters. But I suppose I'll have to buy third one as we have three daughters... :)
And here is one addition - bábovka recipe I use:
2 cups of plain flour (if you like coconut, you can replace one cup of plain flour by one cup of coconut flour)
1 cup of granulated sugar
1 cup of milk
1/2 cup of sunflower oil
2 eggs
1 sachet (15 g) of baking powder
Mix all ingredients together until you have a plain dought. Pre-heat the oven to 180°C, butter the form and then sprinkle it with a bit of flour. Pour the dought into the form and bake it for about 35 minutes. Then check the inside with a stick (skewer) - it the dought stick to the stick, it's not ready yet. Bábovka should have golden (light brown) surface.
When it's finished, let it cool and then gently loosen the edges up using a knife. Place a plate on the top and flip over to release bábovka from the form.
And here is one addition - bábovka recipe I use:
2 cups of plain flour (if you like coconut, you can replace one cup of plain flour by one cup of coconut flour)
1 cup of granulated sugar
1 cup of milk
1/2 cup of sunflower oil
2 eggs
1 sachet (15 g) of baking powder
Mix all ingredients together until you have a plain dought. Pre-heat the oven to 180°C, butter the form and then sprinkle it with a bit of flour. Pour the dought into the form and bake it for about 35 minutes. Then check the inside with a stick (skewer) - it the dought stick to the stick, it's not ready yet. Bábovka should have golden (light brown) surface.
When it's finished, let it cool and then gently loosen the edges up using a knife. Place a plate on the top and flip over to release bábovka from the form.
What a wonderful blog subject, Blanka! For many of us with Czech ancestry, it's the food part of our heritage that has endured.
ReplyDeleteI think I'll do food blog post from time to time. Christmas is coming so I'll bake vánočka (Christmas bread), so I can publish a recipe too.
Delete